 | 1905 - 286 pages
...Tobie Matthew : " My labours are now most set to have those works which I had formerly published . . . well translated into Latin by the help of some good pens which forsake me not.'' We have little information as to the "good pens," bat as we have seen, according to Archbishop Tenison,... | |
 | Francis Bacon - 1905 - 410 pages
...labour is now most set to have those works which I had formerly published well translated into Latin, for these modern languages will at one time or other play the bankrupt with books, and since I have lost much time with this age, I would be glad, as God would give... | |
 | Harold Bayley - Criticism - 1906 - 418 pages
...Tobie Matthew ; " My labours are now most set to have those works which I had formerly published.... well translated into Latin by the help of some good pens which forsake me not. " We have little information as to the ' good pens, ' but according to Archbishop Tenison, Ben Jonson... | |
 | Arnold Harris Mathew, Annette Calthrop - 1907 - 422 pages
...those works, which I had formerly published, as that of Advancement of learning, that of Henry VIII. , that of the Essays, being retractate, and made more...not, for these modern languages will, at one time or another, play the bankrupt with books ; and since I have lost much time with this age, I would be glad,... | |
 | George Philip Krapp - English literature - 1915 - 578 pages
...those works which he had formerly published, " as that of Advancement of Learning, that of Henry 7th, that of the Essays, being retractate and made more...modern languages will at one time or other play the bank-rowtes with books ; and since I have lost much time with this age, I would be glad as God shall... | |
 | Hermann Martin Flasdieck - English language - 1928 - 264 pages
...hängt ein anderer wichtiger Grund zusammen. 1623 schreibt Bacon an seinen Freund Toby M a 1 1 hew : these modern languages will, at one time or other, play the bankrupts with books4). In der Epistle Dedicatorie von 1625 heißt es ergänzend: For I doe conceiue, that the Latine... | |
 | Francis Bacon - Biography & Autobiography - 2000 - 470 pages
...13 xiv. 393-4 (1622); 521 (1624). 14 xiii. 223, 224, 235-8, 239-43, 246, 247-9. Latin translations, 'the Essays being retractate and made more perfect,...by the help of some good pens which forsake me not' (xiv. 429). In addition to numerous letters and official contacts with Buckingham, Bacon appears to... | |
 | Peter Dawkins - Biography & Autobiography - 2004 - 159 pages
...Matthew in 1623: My labours are now most set to have those works which I had formerly published . . . well translated into Latin by the help of some good pens which forsake me not. Bacon does not himself tell us who these were, but, according to Archbishop Tenison in his Bacomana... | |
| |
It is true my labors are now most set to have those works which I had formerly published, as that of Advancement of Learning, that of Henry VII., that of the Essays, being retractate and made more perfect, well translated into Latin by the help of some... 
