 | Johann Wolfgang von Goethe - 1790 - 328 pages
...Da steh' ich nun, ich armer Thor! Und bin so klng als wie zuvor ; Heiß« Magister , heiß« Doctor gar. Und ziehe schon an die zehen Jahr, Herauf, herab und quer und krumm. Meine Schüler an der Nase herum — A 2 Und sehe, daß wir nichts wissen können! Das will mir schier das... | |
 | Mariano Carrara - Fiction - 1829 - 306 pages
...Bemüh». Da steh' ich nun, ich armer Thor! Und bin so llug als wie zuvor; Heiße Magister, heiße Doctor gar. Und ziehe schon an die zehen Jahr, Herauf, herab und quer und krumm, Meine Schüler an der Nase herum — Und sehe, daß wir nichts wissen linnen ! Das will mir schier das Herz... | |
 | José María de Pando - International law - 1843 - 814 pages
...Theologie! Durchaus studiert, mil heissem Bemnhn. Da stech'ich nun, ich armer Thor! Und bin so klng alswie zuvor; Heisse Magister, heisse Doktor gar,...zehen Jahr, Herauf, herab, und quer, und Krumm, Meine Schuler an der Piase hernm. Und sebo dass wir nichts wissen Kounen! Das will mir schier dar Herz verbreunen.... | |
 | Questions and answers - 1871 - 732 pages
...Bemüh«. Da steh' ich nun, ich armer Thor ! Und bin so klug als wie zuvor ; Heisse Magister, heisse Doctor gar, Und ziehe schon an die zehen Jahr Herauf, herab und quer und krumm, Meine Schüler an der Nase herum — Und sehe, dass wir nichts wissen können ! " Or, as Hay ward has it... | |
 | Georg Friedrich Daumer - Religion - 1850 - 1030 pages
...Bemüh'n. Da steh' ich nun, ich armer Thor, Und bin so klug, als wie zuvor, Heiße Magister, heiße Doctor gar, Und ziehe schon an die zehen Jahr' Herauf, herab und quer und krumm Meine Schüler an der Nase herum — Und sehe, daß wir nichts wissen können; Das will mir schier das Herz... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1864 - 228 pages
...Bemühn. Da steh' ich nun, ich armer Thor ! Und bin so klug, als wie zuvor; Heiße Magister, heiße Doetor gar, Und ziehe schon an die zehen Jahr, Herauf, herab, und quer und krumm, Meine Schüler an der Nase herum — Und sehe, daß wir nichts wissen können ! Das will mir schier das Herz... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1866 - 828 pages
...Bcmühn. Da steh' ich nun, ich armer Thor! Und bin so tlug, als wie zuvor; Heiße Magister, heiße Toctor gar, Und ziehe schon an die zehen Jahr, Herauf, herab und quer und trumm, Meine Schüler an der Nase herum — Und sehe, daß wir nichts wissen können! Das will mir... | |
 | William Dwight Whitney - German language - 1870 - 552 pages
...steh' ich nun, ich armer Thor l «L Und bin so klug als wie zuvor ; Heiße Magister, heiße Doctor gar, Und ziehe schon an die zehen Jahr', Herauf, herab, und quer und trunun, ,34 GLthe. Meine Schüler an der Nase herum — Und sehe, daß wir nichts wissen können !... | |
 | Electronic journals - 1871 - 614 pages
...liemlilin. Da steh' ich nun, ich armer Thor '. Und bin so klug als wie zuvor; Heisse Magister, heisse Doctor gar, Und ziehe schon an die zehen Jahr Herauf, herab und quer und krumm, Meine Schüler an der Nase h.erum — Und sehe, dass wir nichts wissen können ! " Or, as Hayward has it... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1874 - 646 pages
...Vemühn. Da steh' ich nun, ich armer Thor! Und bin so klug, als wie zuvor; Heiße Magister, heiße Doktor gar Und ziehe schon an die zehen Jahr, Herauf, herab und quer und krumm, Meine Schüler an der Nase herum — Und sehe, daß wir nichts wissen können! Das will mir schier das Herz... | |
| |
Doktor gar, Und ziehe schon an die zehen Jahr' Herauf, herab und quer und krumm Meine Schüler an der Nase herum Und sehe, daß wir nichts wissen können! 
