PROTOGENES AND APELLES.* (ALTERED FROM PRIOR.) WHEN Poets wrote, and Painters drew, Ere Gothic forms were known in Greece, Liv'd there, a burgess scot and lot; NOTE. * The exquisite humour with which PRIOR has enlivened the plain tale which he took from PLINY, it is hoped will not be much impaired by the following few alterations, attempted for no other purpose than to elucidate the original story, which it is thought, has not hitherto been perfectly understood; not from any defect in PLINY's narrative (as his last translator, M. FALCONET Would make us believe), but from the blunder of the old Commentators, and the inattention of the latter to the whole passage. The alterations are printed in italics, and Prior's original lines at the bottom of the respective pages. And, as old PLINY's writings show, Agreed these points of time and place, Proceed we in the present case. Piqu'd by PROTOGENES's fame, From Co to RHODES APELLES came To see a rival and a friend, Prepare to censure, or commend, Here to absolve, and there object, As art with candour might direct. He sails, he lands, he comes, ke rings, His servants follow with the things: Appears the governante of th' house, For such in Greece were much in use ;If young or handsome, yea or no, Concerns not me, or thee, to know. Does 'Squire PROTOGENES live here? I hope, Sir, you intend to stay The most renown'd throughout all Greece, So like th' original, they say; Tea, says a Critic, big with laughter, Was found some twenty ages after: Authors, before they write, should read. 'Tis very true;-but we'll proceed. And, Sir, at present, would you please To leave your name?--Fair maiden, yes. Reach me that board. No sooner spoke But done. With one judicious stroke, *APELLES delicately drew A line retiring from the view, And quick as sportsmen draw their trigger, Produc'd a fine fore-shorten'd figure. And will you please, sweetheart, said he, To show your Master this from me? By it he presently will know, How Painters write their names at Co. He gave the pannel to the maid. Again at six APELLES came; Found the same prating civil dame. Sir, that my Master has been here, Will by the board itself appear. *If in the sketch you chose to draw, You must not think the fault was mine ; Let those of Co remark the style. } She said; and to his hand restor❜d The rival pledge, the missive board. * APELLES saw a truer stroke, Now here, now there, his own had broke; To trace, o'er both the lines together, He brought the drawing to perfection. The COAN now review'd the piece; And live, said he, the Arts of Greece! Howe'er PROTOGENES and I May in our rival talents vie; Howe'er our works may have express'd + But now I've made it quite complete; I trust 'twill cause us soon too meet. |