J. C. Sweeny...

(1) Head writer in the Abkarry Commissioner's Office, Dacca (Salary Rs. 200.)

(2) Employed in the Calcutta Mint, (Salary Rs. 70,) recent Senior Scholarship holder of 30 Rs. in the College of Mohomed Mohsin, and subsequently an assistant in the Bank of Bengal.

(3) Deceased.

(4) A Senior Scholarship holder of 40 Rupees in the College of

Mohomed Mohsin.

(5) Fourth Teacher, Hooghly Branch School, (Salary Rs. 50.) (6) Conservancy Commissioner.

(7) Teacher, Junior School Depart. Hindu College, (Salary Rs. 60.) (8) Writer in the Hooghly Local Agency.

(9) Employed at Messrs. Mackey and Co., Merchants.

(10) Mercantile Employ, Ghazeepore.

(1) Senior Scholarship holder, Hindu College, Rupees 40, late Officiating Teacher, Senior School Department, Hindu College. (2) Senior Scholarship holder of 40 Rupees in the Hindu College.

of 30 Rupees.

of 22 ditto.

(3) Ditto

ditto

(4) Ditto

ditto

(5) Ditto

ditto

(6) Ditto

of 30 ditto, Hooghly College.

ditto

of 18 ditto ditto.

APPENDIXES TO THE REPORT

OF

THE MOFUSSIL INSTITUTIONS.

Appendix No. I.

Circulars issued from the Education Department from 30th April 1847 to the 30th April 1848.

CIRCULAR No. 51.

To the Secretary to the Local Committee.

SIR, I am directed by the Hon'ble the Deputy Governor of Bengal to inform the Committee that in future all students, who may

Education. obtain junior scholarships in the Zillah Schools, will be expected to join the Central College within one month after the reopening of the College at the close of the Doorgapoojah Holidays; and retrenchments will be made from the salaries of such as exceed that time in the same manner as for unauthorized absences under the existing rules. Fort William, the 12th May, 1847.

CIRCULAR No. 52.

To the Secretary to the Local Committee.

SIR,-I am directed by the Hon'ble the Deputy Governor to transmit to you the Education. accompanying extract* from a letter from the Book Agent, dated the 31st ultimo, No. 317, and to request that you will in future transmit regularly to the Agent, the Annual Return of the state of the Library attached to the school within one month after the expiration of each year. Fort William, the 23d June, 1847.

* Para. 1.

Extract from Letter, No. 317, from the Book Agent, dated 31st May, 1847.

No. 3 is a general Return of the Libraries during the year, of which the columns of several institutions are blanks from no returns having been received. In many instances these tables are carelessly drawn up, and in some no attention has been paid to my requisitions.

CIRCULAR No. 53.

To the Secretary to the Local Committee.

SIR,-I am directed by the Hon'ble the Deputy Governor of Bengal to transmit for your guidance the accompanying copy of a letEducation.

ter to the address of the Secretary to the Local Committee

a

at Bancoorah, No. 680, dated 21st July, 1847, granting permission for the sale of books supplied to Government schools by the Book Agent to persons not belonging to those Institutions.

2. His Honor directs that separate accounts be kept of these sales, which should be forwarded half yearly, together with the sums realized to the Book Agent.

Fort William, the 21st July, 1847.

No. 680.

From the Under Secretary to the Government of Bengal,

To the Secretary to the Local Committee at Bancoorah. SIR,-In continuation of my letter to your address No. 514, dated the 9th ultimo, I am directed to state that the Deputy Governor Education. having ascertained from the Book Agent that there is no objection to the sale of books by the masters of Government schools to persons in the district, who do not belong to those schools, is willing experimentally to authorize books supplied by the Agent to be thus disposed of. It is, however, to be distinctly understood that the privilege of purchasing books from the Government depôts is to be extended only to natives or other persons of limited means, who might otherwise be deterred by the expense of procuring them direct from Calcutta from purchasing them at all. I have, &c.,

(Signed) A. R. YOUNG,

Under Secretary to the Government of Bengal.

Fort William, the 21st July, 1847.

CIRCULAR No 54.

To the Secretary to the Local Committee.

SIR, I am directed to forward a printed copy of the scheme for the scholarship examination of 1847, by which you will be Education. guided.

2. You are requested to state by return of post the number of sets of senior and junior examination papers that will be required in the Institution under your charge.

3. It is particularly requested that the order in which the subjects are to be given may be carefully observed, and that not more than one subject be given to each department on any one day.

4. Sealed packets containing the papers will be forwarded hereafter. Each sealed packet will be opened on the day fixed for the particular subject to which its contents refer, and not before.

5. Usual precautions to prevent unfair practices are to be carefully adhered to.

6. No time is to be lost in disposing of the papers in the manner laid down in paras. 18 and 19 of the rules circulated with Mr. Beadon's letter, No. 22, dated the 10th October 1844.

7. The answers and Essays of candidates for senior scholarships, as well as of senior and junior scholars desirous of retaining their scholarships in

the Kishnaghur College will be opened by the Local Committee and their award submitted for approval to Government in the prescribed form. After the close of the examination and of the subsequent proceedings the question papers may be made over to the head master for the use of the students.

8.

9. The general examination of the pupils need not necessarily take place on any of the days fixed for the scholarship examination, but it may be held on any other convenient day either shortly before or afterwards. 10. As there are no means available at the Presidency for composing a suitable paper in the Vernacular of your district, a paper in Bengalli will be sent, which must first be privately rendered into the Vernacular and then given in that form to be translated by the students.

To Commissioners Arracan and Tenasserim Provinces and to the Secretary Local Committee at Cuttack.

Fort William, the 11th August, 1847.

Public Examinations of 1847.

I. The examination for senior English scholarships, and of candidates for insertion in the lists directed to be furnished by the Council of Education, in accordance with the resolution of October 10, 1844, will be held in the Town Hall, upon the dates and at the hours specified below:

The examinations will commence daily at 10 A. M. precisely, and terminate at 5 P. M., at which hour all answers must be given in. Candidates are recommended to be in attendance a quarter of an hour earlier, in order that no time may be lost in taking their places.

II. The subjects for the essays will be set, and the papers of questions will be prepared, in strict accordance with the scholarship rules, by the gentlemen whose names are appended to each :

English Essay........

:

ENGLISH SCHOLARSHIPS.

Senior.